segunda-feira, 7 de janeiro de 2008

Filme

O Amor nos tempos do cólera. Muito bom. É reconhecidamente difícil transformar livro em filme bom. Esse chegou lá. Ok, se você gosta de Velozes e Furiosos ou Senhor dos Anéis nem perca seu tempo. Mas se você aprecia uma boa fotografia, boas atuações e uma boa história de amor, é provável que não se arrependa. Pra quem não conhece a história, não se preocupe, não é dramalhão - apesar de no livro me soar mais sentimental, chorei só na última cena (e eu não pago imposto pra chorar em filmes emocionantes). Ah, era uma cena tão linda, dá pra relevar a pieguice. Bom, mas transcrevo abaixo um parágrafo do livro, pra dar uma situada. Lindo isso...
"Transcurrían en silencio como dos viejos esposos escaldados por la vida, más allá de las trampas de la pasión, más allá de las burlas brutales de las ilusiones y los espejismos de los desengaños: más allá del amor. Pues habían vivido juntos lo bastante para darse cuenta de que el amor era el amor en cualquier tiempo y en cualquier parte, pero tanto más denso cuanto más cerca de la muerte."

Nenhum comentário: